Harry Potter_Tom Marvolo Riddle
 Home  | Livre d'Or  | Album-Photo  | Contact
Extrait Film Harry Potter 2 Anglais

scénario en Anglais : 
The Diary's of Tom Marvolo Riddle:  
Harry write in the diary of Tom Riddle.  
- My Name is Harry Potter. 
The Diary write in return... 
- Hello Harry Potter. My Name is Tom Riddle. 
- Do you Know anything about the Chamber of Secrets? Write harry. 
- Yes... 
- Can you Tell me? 
- No... But I can show you... Let me tacke you back fifty years ago... 
13th June. 
The memmory of Tom Riddle : 
Harry is in the memmory of Tom Riddle... He sees Tom in Hogwarts school, the night.
- Riddle ? Says Professor Dumbledore. 
- Professor dumbledore... Says Tom. 
- Come ! 
- Dumbledore ? Says Harry, in the remember. Nobody can heard and see Harry. 
- It is not wise to be wandering around this late hour, Tom, says Dumbledore. 
- Yes professor. I suppose, i ... i had to see for myself if the rumors were true. 
- I'm afraid they are, Tom, says Dumbledore. They are true. 
- About the school as well ?... I don't have a home to go to. They wouldn't really close hogwarts, would they, professor ? 
- I understand, Tom, but i'm afraid... Headmaster Dippet may have no choice. 
- Sir, says Tom Riddle, if it all stopped, if the person responsible was caught... 
- Is there something...You wish to tell me ? 
- No, sir.Nothing. 
Dumbledore see Tom. He is embarassed. 
- Very well, then, says Dumbledore. Off you go. 
- Good night, sir. 
Tom runs in Hogwarts school, allone, with Harry.  
They come in the dark door. Tom opens the door.
- Let's get you out of there... Says a voice. 
- Evening, Hagrid, says Tom with his wand in your hand. i'm going to have to turn you in. i don't think you meant it to kill anyone... 
- You can't! scries Hagrid. You don't understand. 
- The dead girl's parents will be here tomorrow. The least Hogwarts can make sure the thing that killed their daughter is slaugtered. 
- It wasn't him ! Says Hagrid. Aragog never killed no one. Never! 
- Monsters don't make good pets, Hagrid, says Tom. Now, stand aside! 
- No! 
- Stand aside, Hagrid, repeats Tom. 
- No!! 
- Cistem Aperio! says Tom. 
A white light go in the male, and a spider run in the room. 
- Arania Exumai! Says Tom. 
The spider run, and echap in the formule. 
- Aragog ! scries Hagrid. Aragog!! 
- I can't let you go, says Tom. They'll have your wand for this, Hagrid. You'll be expelled. 
Harry is exctrated of the diary. 
Harry is in the chamber of secrets, and he sees Ginny, in the earth, unconscious. He run to Ginny.
- Ginny! Says Harry. Ginny... ginny, please don't be dead. Wake up, wake up. please, wake up! 
Tom Riddle appear in the chamber. He sees Harry and Ginny. 
- She won't wake, says Tom. 
- Tom ? exclaims Harry. Tom Riddle ?... What do you mean, she won't wake? she's not... 
- She's still alive, but only just. 
- Are you a ghost ? Asks Harry. 
- A memory, answers Tom. Preserved in a diary for fifty years. 
- She's cold as ice, says Harry preoccupied, Ginny, please, don't be dead. Wake up! 
Tom Riddle take the Wand of Harry. 
- You've got to help me, Tom, says Harry. There's a basilik. 
- It won't come until it's called, says Tom with a big smile. 
- Give me my Wand, Tom, says Harry. 
- You won't be needing it. 
- We've go to go, says Harry. We've go to save her. 
- I'm afraid, says tom, i can't do that, Harry. You see, as poor Ginny grows weaker, i grow stonger. Yes, Harry, it was Ginny Weasley who opened the Chamber of Secrets. 
- No, says Harry, shocked. She couldn't. She wouldn't. 
- It was Ginny who set the basilik on the Mudbloods and Filch's cat... Ginny who wrote the Threatening messages on the walls. 
- But why ? Asks Harry. 
- Because i told her to, says Tom. You'll find i can be very persuasive. No that she knew what she was doing. She was, shall we say, in a kind of trance. Still, the power of the diary began to scare her. she tried to dispose of it the girl's bathroom. And then, who should find it but you ? The very person i was most anxious to meet. 
- And why did you want to meet me ? Says Harry. 
- I knew i had to talk you, meet if i could. So, i decided to show you my capture of that brainless of Hagrid...To gain your trust. 
- Hagrid's my friend! Shouts Harry. And you framed him, didn't you? 
- it was my word against Hagrid's, says Tom with a smile mocking. Only Dumbledore scemed to think he was innocent. 
- I'll bet Dumbledore saw right through you. 
- He certainly kept an annoyingly close watch one me after that. I knew it wouldn't be safe to open the chamber again while i was at school...Si i decided to leave behind a diary...Preserving my 16 year old self in its pages...So that one day, i would be able to lead finish Salazar Slytherin's noble work. 
- Well, you haven't finished it this time, says Harry. In a few hours, the Mandrake draught will be ready, and everyone who was petrified will be all right again. 
- Haven't i told you ? Says Tom of a strange voice. Killing Mudbloods doesn't matter to me anymore. for many months now, my new torget, has been you... How is it that a baby with no extraordinary magical talent...Was able to defeat the greatest Wizard of all time? How did you escape with nothing but a scar...While Lord Voldemort's powers were destroyed? 
- Why do you care how i escaped ? Voldemort was after your time. 
- Voldemort, says Tom with a smile mocking... is my past, present and future. 
With her Wand, Tom inscribe words in fire : 
This words change and we can see : 
Harry is shocked... Tom Riddle has a smile.
- You... Says Harry shocked. You're the Heir of Slytherin... You're Voldemort. 
- Surely you didn't think...I was going to keep my filthy Muggle father's name ? No, i fashioned my self a new name, a name i knew wizards everywhere...Would fear to speak when i became the greatestsorcerer in the world. 
- Albus Dumbledore is the greatest sorcerer in the world! Asks Harry. 
- Dumbledore's been driven out of this castle by the mere memory of me, says Tom of a ice voice.  
- He'll never be gone, shouts Harry. Not as long as those who remain are loyal to him... 
A bird come in the Chamber. He give in Harry the Choixpeau magical. Tom Riddle has a big smile mocking. 
- Fumseck ? Says Harry when he sees the phoenix. 
- So this is what Dumbledore sends his great defender ? A song bird, and on old hat. 
Tom Riddle does come the Basilik who goes. 
- Let's match the power of Lord Voldemort, says Tom, Heir of Salazar Slytherin... against the famous Harry Potter. 
The Basilik comes, and Harry run in the chamber. 
- Parseltongue won't save you now, Potter, says Tom. It only obeys me. 
Fumseck bursts eyes of Basilik. Tom is angry. 
- No! Shouts he. Your bird have blinded the basilik, but i can still hear you. 
Harry Run and escape in the Basilik... He comes see Ginny. 
- Yes, Potter, says Tom. The process is ready complete. in a few minutes, Ginny Weasley will be dead, and i will cease to be a memory... Lord Voldemort will return... Very much alive. 
- Ginny, says Harry. 
The Basilik come back into Harry.He kill the Basilik after a longue Battle. He's blessed, because the venom of Basilic penetred his body... Harry comes into Tom and Ginny. 
- Remarkable, isn't it, says Tom... How quickly the venom of the basilik penetrates the body ? I'd guess you have little more than a minute to live. You'll be with your dear Mudbloods mother soon, Harry. Funny, the dommage a silly little book can do...especially in the hands of a silly little girl. 
Harry take the diary of Tom Riddle. 
- What are you doing ? Asks Tom. 
Harry pushs in the diary the hook of basilik... Tom screams... 
- Noooooo!!! 
He disppears.

(c) Julie Coulson - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 16.04.2005
- Déjà 4741 visites sur ce site!